Позвоните нам:
+7 (495) 369-34-00
(многоканальный)
Новокузнецкая, Третьяковская
г. Москва, ул. Большая Татарская, 5с5, 4 этаж
Схема проезда Работаем с 10:00 до 19:00
skype: Lialt
info@lial-translate.ru
Акции

Синхронный перевод

Что вы получите:
Грамотный и точный перевод речи оратора в режиме реального времени, который легок для восприятия и понятен всем слушателям.
  • высокий профессионализм переводчиков при работе со специализированной техникой;
  • высокую скорость перевода при большой точности;
  • сжатое конструктивное построение предложений;
  • идеальную с точки зрения грамматики и стилистики речь;
  • отсутствие слов-паразитов и чрезмерного употребления вводных конструкций.

Пакет "Базовый"

от 1900 р. час
Рассчитать стоимость

Пакет "Премиум"

от 3040 р. час
Рассчитать стоимость
При заказе от 50 страниц СКИДКИ

Нужен срочный перевод?

Только у нас! Срочный перевод по цене обычного!

В любом агентстве срочный перевод стоит гораздо дороже обычного, и только в «Лиал-транслейт» Вы можете заказать его по стандартной цене, без каких-либо надбавок. Не переплачивайте за срочный перевод, заказывайте его у нас.

Синхронный - это один из наиболее сложных видов устного перевода, выполняемый с применением специального оборудования. Синхронисты всегда работают в паре.

Крупнейшие мировые конференции, брифинги, обсуждения, советы, собрания и прочие подобные мероприятия просто невозможно себе представить без синхронного перевода. Сегодня этот вид деятельности стал настолько востребованным в Москве, что говорить об этом даже не приходится.

Это престижно, это актуально, это дорого. Вот, что можно сказать про услуги синхронного переводчика в нашей стране. Все эти утверждения верны, ведь сама эта работа предполагает максимальной сосредоточенности и полного понимания тематики выступления или собрания. Естественно, что и оценка мероприятия гостями существенно повысится, если на нем применялся последовательный синхронный перевод.

+7 (495) 369-34-00 (многоканальный)
РАССЧИТАТЬ СТОИМОСТЬ

Что это такое и зачем он нужен?

Синхронный перевод, как вид деятельности специалиста востребован на всех крупных семинарах и конференциях, выступлениях и дебатах. Он призван, в первую очередь, предоставить выступающему прямую связь с публикой в режиме реального времени. Он также позволяет всем участникам воспринимать понятный для них язык одновременно с речью выступающего. Деятельность синхронного переводчика заключается именно в том, чтобы обеспечить все эти условия.

Сам процесс протекает следующим образом: специалисту отводится специальное помещение, где он работает, в то время как в зале идет мероприятие.

Основы синхронного перевода, естественно, получает любой профессионал через свое образование в Москве. Максимальной же эффективности он достигает только, когда за дело берется настоящий мастер. Специализируясь на это области, синхронный переводчик должен обладать незаурядными способностями в реакции, выстраивании предложений и безукоризненным знанием языка и его особенностей. Без этого представить себе действительно качественную услугу в этой области попросту невозможно.

Сегодня наша компания готова помочь всем, кому требуется синхронный переводчик самого высокого уровня. Мы работаем только с профессионалами, подбирая для Вас идеального кандидата, исходя из специфики вашего выступления или конференции. Вы будете уверены, что специалист осведомлен в предлагаемой теме и сможет выполнить свою работу в Москве на 100%. Мы предлагаем Вам уровень, не достижимый для обычных специалистов, подбирая человека с особой тщательностью, а также предоставляя целые команды. Вы можете быть уверены, что такого качества услуг по такой цене Вы не найдете больше нигде.

Мы делаем Вам великолепное предложение, предоставляя наших лучших сотрудников, которые не один год занимаются синхронным переводом текста выступлений и устной речи. Для нас нет невозможных областей знаний. Мы готовы предоставить синхронный перевод текста на любые конференции, в том числе по специализированным направлениям. Просто позвоните нам и узнайте все подробности о, пожалуй, лучшем предложении в Москве.