Позвоните нам:
+7 (495) 369-34-00
(многоканальный)
Новокузнецкая, Третьяковская
г. Москва, ул. Большая Татарская, 5с5, 4 этаж
Схема проезда Работаем с 10:00 до 19:00
skype: Lialt
info@lial-translate.ru
Акции

Юридический перевод

Что вы получите:
Профессиональный с юридической точки зрения текст, который отличается точностью, грамотностью и ясностью изложения.
  • наиболее точное сопоставление с правовыми особенностями страны языка-оригинала;
  • полную передачу юридических деталей;
  • работу специалиста с глубоким пониманием законодательных особенностей обеих стран;
  • сохранение структуры оригинального текста;
  • написание в строгом, но информативном стиле.

Пакет "Базовый"

от 390 р. страница
Рассчитать стоимость

Пакет "Премиум"

от 624 р. страница
Рассчитать стоимость
При заказе от 50 страниц СКИДКИ

Нужен срочный перевод?

Только у нас! Срочный перевод по цене обычного!

В любом агентстве срочный перевод стоит гораздо дороже обычного, и только в «Лиал-транслейт» Вы можете заказать его по стандартной цене, без каких-либо надбавок. Не переплачивайте за срочный перевод, заказывайте его у нас.

Что характеризует грамотно составленный текст? Конечно же, знание специфики той области знаний, к которой он относится. А если мы говорим про юридический перевод, исполнитель должен быть особенно пунктуальным и точным.

От знания законодательства той или иной страны зависит многое. Особенность терминов, правильный подбор определений и т.д. Из этих, казалось бы, мелочей складывается четкая и правильная структура документа. Именно благодаря этому перевод юридических текстов становится адекватным.

Очевидно, что такую работу в Москве могут выполнить только профессионалы своего дела. Бюро юридических переводов «Лиал-транслейт» ручается, что к подобным задачам привлекаются только лучшие специалисты. Как мы обеспечиваем это? Подбирая кадры, с великолепными рекомендациями и практическими познаниями в переводах юридических текстов. Мы отвечаем за качество и готовы предоставить все необходимые гарантии.

Как же узнать, насколько профессионально выполнен перевод юридических документов? Просто закажите тестовую страницу и отдайте ее на независимую оценку. Мы уверены, что Вы получите полное подтверждение соответствия юридического перевода тексту оригинала. И это еще одна гарантия вашей полной безопасности в деле правильного оформления подобных документов.

+7 (495) 369-34-00 (многоканальный)
РАССЧИТАТЬ СТОИМОСТЬ

Кому могут понадобиться услуги нашего бюро юридического перевода?

В первую очередь, предпринимателям в Москве, которые тесно взаимодействуют с иностранными партнерами, а также фирмам и организациям, ведущим переговоры на иностранном языке. Заказать у нас услуги очень просто и удобно. Достаточно лишь позвонить по телефону оператора и уточнить всю интересующую Вас информацию. Мы дадим предварительную оценку работы, поможем Вам подобрать оптимальный вариант оплаты и рассчитаем индивидуальную скидку при большом объеме заказа. Это прекрасное предложение действует для всех без исключения клиентов и позволяет получить качественный перевод юридической документации в кратчайшие сроки. Вы можете быть уверены в правильности и грамотности осуществленной работы. Перевод юридических терминов выполняется лучшими специалистами с использованием самых последних версий электронных словарей. Они также учитывают изменения в законодательстве нашей страны и страны получателя, поэтому у Вас не возникнет путаницы при оформлении документов.

В результате, Вы получаете великолепное качество оказываемых услуг в Москве по привлекательной цене. Уверенность в точности перевода юридических документов позволит более открыто взаимодействовать с иностранными коллегами, избежать простоев в оформлении грузов, товаров, а также создаст положительный имидж компании в среде торговых партнеров. Просто позвоните нам и сделайте заказ прямо сейчас или задайте все интересующие Вас вопросы нашему оператору.